LAI ET ASSOCIÉS INC. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

DERNIÈRE MISE À JOUR : 2023-04-13 1.

1. VUE D'ENSEMBLE

LAI AND ASSOCIATES INC. (la " société ", " nous " ou " notre ") utilise son site Web et d'autres outils Internet aux fins suivantes :

Solutions informatiques, gestion de l'apprentissage et communication d'entreprise

Nous sommes tenus de collecter et de conserver des informations sur les personnes et les entreprises qui accèdent au site web et l'utilisent ("utilisateurs" ou "vous"). La présente politique s'applique à nos pratiques en matière de protection de la vie privée pour toutes les communications entre l'entreprise et les utilisateurs, y compris, mais sans s'y limiter, les communications par l'intermédiaire de :

1. le site web de l'entreprise (y compris le site web hébergé sur www.laiandassociates.ca et tout autre domaine web utilisé par l'entreprise pour communiquer avec les utilisateurs aujourd'hui ou à l'avenir) ;

2. toute application mobile, informatique ou sur tablette actuellement proposée par la société ou développée à l'avenir par la société ; et

3. tous les autres services fournis par la société, tels qu'ils sont décrits sur le site web (les points 1 à 3 sont désignés collectivement par le terme "site web").

La présente politique de confidentialité ("politique") définit la manière dont nous utilisons, protégeons, collectons et conservons les informations soumises par les utilisateurs, y compris les informations recueillies par notre technologie. La présente politique doit être lue conjointement avec les conditions d'utilisation ou les politiques disponibles sur le site web.

En accédant au site web ou en y soumettant des informations, vous acceptez les termes de la présente politique. Il vous est interdit d'accéder au site web ou de l'utiliser si vous ne comprenez pas et n'acceptez pas pleinement la présente politique et toutes les conditions d'utilisation disponibles sur le site web.

Si vous avez des questions concernant la présente politique, veuillez nous contacter en envoyant un courrier électronique avec vos questions à contact@laiandassociates.ca avant d'accéder au site web ou d'y saisir des informations.

2. TÉLÉCHARGEMENT D'INFORMATIONS PERSONNELLES

Afin de faciliter leurs interactions sur le site web, les utilisateurs ont la possibilité, lorsqu'ils le jugent approprié, de télécharger des informations, y compris des informations d'identification personnelle. Les utilisateurs ne devraient télécharger des informations que dans la mesure où celles-ci améliorent leur expérience d'utilisation du site web.

3. DONNÉES SUPPLÉMENTAIRES COLLECTÉES

Afin d'en savoir plus sur votre expérience en tant qu'utilisateur et d'apporter des améliorations périodiques au site web et à nos activités, nous pouvons collecter et conserver certaines informations. Nous enregistrons automatiquement des informations sur votre activité sur le site web. Il peut s'agir de votre adresse IP (Internet Protocol), de votre système d'exploitation, d'informations de géolocalisation, de préférences locales, de numéros d'identification associés à vos ordinateurs et appareils mobiles, de votre opérateur mobile, d'horodatages associés aux transactions, d'informations de configuration du système, de métadonnées et d'autres interactions électroniques avec la société et le site web.

4. UTILISATIONS AUTORISÉES DES DONNÉES

Nous utilisons les données collectées sur le site web à diverses fins, notamment pour : vous fournir le site web et accompagner l'assistance à la clientèle ; vous informer des mises à jour et des modifications apportées au site web ; prévenir et résoudre les problèmes techniques liés au site web ; surveiller l'utilisation du site web. Sans restriction, nous pouvons utiliser toute information que vous soumettez par l'intermédiaire du site web à toute fin que nous jugeons appropriée, à condition qu'elle soit anonyme et dépourvue de toute information d'identification personnelle. Nous pouvons utiliser les données collectées à partir du site web, des appareils, des navigateurs et de toute autre source, à des fins propres, liées ou non à l'amélioration du site web.

5. BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT DES INFORMATIONS D'IDENTIFICATION PERSONNELLE

Nous pouvons traiter vos informations d'identification personnelle pour un certain nombre de raisons, notamment :

• exécuter un contrat avec vous concernant le site web ;
• vous nous avez donné votre accord à cet effet ;
• le respect d'une obligation légale ;
• la réalisation de nos intérêts légitimes, qui ne sont pas supplantés par vos droits ;
• à des fins de traitement des paiements.

6. ACCÈS, CORRECTION ET SUPPRESSION DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

Si vous souhaitez accéder à vos informations personnelles, les modifier ou nous demander de les supprimer définitivement de nos serveurs, veuillez envoyer un courriel à contact@laiandassociates.ca. Nous veillerons à ce que vos informations personnelles soient accessibles, modifiées et/ou supprimées dans un délai raisonnable à compter de la réception de la demande. La suppression de ces informations peut nous obliger à mettre fin à tout compte que vous avez créé dans son intégralité et vous empêcher d'utiliser le site web. Tant que votre compte reste actif, nous conserverons vos informations personnelles conformément à la politique. Vous pouvez refuser de partager certaines informations personnelles avec nous, auquel cas il se peut que vous ne puissiez pas utiliser le site web, que ce soit dans son intégralité ou dans certaines de ses fonctionnalités. Lors de la suppression de vos informations, que ce soit sur demande ou en raison de l'inactivité, nous utiliserons des moyens électroniques standard pour supprimer vos informations personnelles de nos fichiers. Nous conserverons également toutes les informations que nous sommes tenus de conserver en vertu des lois applicables pendant toute la durée requise par ces lois.

7. LA SÉCURITÉ DE VOS DONNÉES

Nous stockons vos informations sous forme électronique sur des serveurs standard que nous avons sélectionnés. Sauf si la loi l'exige, nous ne stockons pas vos informations personnelles dans un format physique ou papier. Les serveurs que nous sélectionnons pour stocker les informations utilisent des logiciels de sécurité et des normes généralement acceptées pour protéger les informations personnelles. Les logiciels utilisés par ces serveurs sont destinés à empêcher tout accès non autorisé ou toute utilisation incorrecte. Toutefois, aucun système de sécurité n'est parfait et il existe toujours un risque que des parties non autorisées accèdent à vos informations personnelles. Par conséquent, nous ne donnons aucune garantie ni ne faisons aucune déclaration quant à la conformité technique ou juridique des serveurs que nous utilisons. Nous ne pouvons pas garantir la protection et la sécurité totales de vos informations personnelles. Nos serveurs sont situés exclusivement au Canada.

8. LES FAILLES DE SÉCURITÉ

Si les informations personnelles d'un utilisateur sont divulguées à la suite d'une violation de la sécurité du site web ou de ses serveurs, quelle que soit la personne responsable, nous prendrons des mesures pour informer tous les utilisateurs concernés connus dans un délai raisonnable après avoir pris connaissance de la violation.

9. UTILISATION DU SITE WEB PAR DES MINEURS

Sous réserve des restrictions suivantes, le site web peut être consulté dans certaines circonstances par des personnes âgées de moins de 18 ans. Nous prenons les précautions suivantes pour protéger la sécurité et les informations des personnes de moins de 18 ans : il est interdit aux personnes de moins de 13 ans d'utiliser le site web sans l'autorisation expresse et la supervision directe d'un parent ou d'un tuteur. Il est interdit aux personnes âgées de moins de 13 ans de soumettre des informations d'identification personnelle par l'intermédiaire du site web. La société supprimera immédiatement toute information d'identification personnelle soumise en violation de la présente politique.

10. DIVULGATION D'INFORMATIONS PERSONNELLES

Dans certaines situations, nous pouvons être tenus de divulguer des données à caractère personnel en réponse à des demandes légales émanant d'autorités publiques, notamment pour répondre à des exigences en matière de sécurité nationale ou d'application de la loi.

Nous pouvons divulguer vos informations personnelles à des tiers :

1. Dans le cas où nous vendrions ou achèterions une entreprise ou des actifs, nous pourrions divulguer vos données à caractère personnel au vendeur ou à l'acheteur potentiel de cette entreprise ou de ces actifs.

2. Si la société ou ses actifs sont acquis par un tiers, auquel cas les données personnelles des utilisateurs peuvent faire partie des actifs transférés.

3. Si nous sommes tenus de divulguer ou de partager vos données à caractère personnel afin de nous conformer à une obligation légale, de faire respecter ou d'appliquer nos conditions d'utilisation, ou de protéger les droits, la propriété ou la sécurité de l'entreprise, de nos utilisateurs ou d'autres personnes. Cela inclut l'échange d'informations avec d'autres sociétés et organisations à des fins de protection contre la fraude et de réduction du risque de crédit.

11. MODIFICATION DE LA PRÉSENTE POLITIQUE

La présente politique peut être mise à jour et modifiée de temps à autre. Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique à tout moment, et toute politique modifiée entre en vigueur dès sa publication sur le site web. Nous nous efforcerons de communiquer toute modification de la présente politique que nous jugerons importante, à notre seule discrétion, par courrier électronique ou par des notifications sur le site web. Votre utilisation continue du site web sera considérée comme une acceptation de toute politique modifiée.

12. CONTACTEZ NOUS

Nous vous encourageons à nous envoyer vos questions et demandes concernant la présente politique et les mesures que nous prenons pour assurer la sécurité de vos informations personnelles. Veuillez nous envoyer un courriel à l'adresse suivante : contact@laiandassociates.ca. Nous répondrons à toutes les questions relatives à la politique dans un délai de 7 jours.